Audio & canciones

Canciones de apoyo
Aplauso An ... Aplauso der ... Aplauso lecht
Aplauso An .. Aplauso der .. Aplauso lecht
Aplauso An . Aplauso der . Aplauso lecht
Springeuh, springeuh!
Hey Brussels' Army
Lolololololoooo
Lolololololooolo lolololololooo
We-are-Ander-lecht !
We are Anderlecht !
Looololololo, Looolololo, Loooolololo
Come on, Come on Sporting! Lalala
Oh-lé-lé, Oh-la-la
Qui ne saute pas, n'est pas Bruxellois!
Oooh Anderlecht
You're wonderful
Where going crazy after every fucking goal!
We're gonna win AplausoAplauso
we're gonna sing AplausoAplauso
supporting Anderlecht is everything!
We love you Sporting, we do
We love you Sporting, we do
We love you Sporting, we do
Ooooh Sporting we love you!
Mauves Army ole ole (2x)
Mauves Army!(2x)
Mauves Army ole ole
Mauves Army having a party
Drinking wodka and bacardi
Est-ce que j'ai pas raison
Oui tu as raison
Anderlecht, Anderlecht, Anderlecht Champion
Olé, Olé, Olé, Olé, Olé,
We are the Champions
Aplauso (9x) Sporting!
Que será será
What ever will be will be
We're gonna win the league
Que será será
And we all love SportingAplausoAplausoAplausoAplauso
Anderlecht R S C
It's by far the greatest team
the world has ever seen
Don't worry ... About a thing
Cause every little thing ... is gonna be alright
We're coming
We're coming
We're coming down the road
Can you hear the noise of the Mauves Army boys?
We're coming down the road
Iedereen is bang van Anderlecht
Iedereen is bang van Anderlecht
Iedereen is bang
Iedereen is bang
Iedereen is bang van Anderlecht
We are the super, the super Sporting Sporting, Sporting
Sporting, Sporting
Come on, come on Sporting
Laalaalaa
We shall not, we shall not be moved
We shall not, we shall not be moved
We are the O-side Boys
We shall not be moved
No one likes us
No one likes us
No one likes us
We don't care
We are the O-side
Super O-side
We are the O-side
We are here
We are from the mauves army
We come back to Anderlecht
And we all shake it up
And we go and win the Cup
We are Champions of the World
And when the Mauves (1)
And when the Mauves (all)
Go marching in (1)
Go marching in (all)
Ooh when the mauves go marching in
I want to be in that number
Ooh when the mauves go marching in
Score in a minute,
We gonna score in a minute,
Score in a minute,
We gonna score in a minute
No it's not a dream
Everyone can see
We are ... the best supporters
Of the ... best football team
We gonna win the final
We gonna win the final
We gonna win the final
We gonna win the cup
We gonna win the cup
We gonna win the cup
Everywhere we go
People ought to know
Who we are
Why we're coming
We are the O-Side
We come to fight
We gotta fight, we gotta sing
We gonna play, we gonna win
We are the champs, we are the kings
Sing with me...
Stand up for the champions We are the super, the super sporting
Ollie Deschacht, Ollie Deschacht
Ollie, Ollie, Ollie Deschacht!
Et un, et deux, et trois – zéro!
We gonna win the cup (2x)
We gonna win the final (2x)
We're going to win the fi-inal!
We're going to win the cup!
Glory glory super Sporting (3x)
And the Mauves go marching on on on
Mauves Army!
Mauves Army!
All we are singing
Give us a goal
Com'on you Mauves
Com'on you Mauves
wooohohohohoooo-hoho
wooohohoho-hoooo-hoho
Anderlecht allez
Anderlecht allez
Anderlecht allez allez allez
Wij worden kampioen (4x)!
Lolooo - Lolooo
Lolo-lolo-lululooo
Lo lo looo - Lo lo loooo-lo
Lo lo loo lo lo liloo
Sporting!
(Carnaval de Paris)
Looooo-lo-lo-lo-looooo ...
We're gonna support the boys in Mauves and White
That's what we're gonna do 'till we die
Because the team that we love and respect
Is the famous Sporting Anderlecht
Canciones anti
Het is een hoer ... van FCB !
Het is een hoer van FCB (3x) !
(Anti árbitro)
Allez Michel, Allez Michel, Alleeeeeez
(Anti Michel Preud'Homme)
Allez Michel, saute avec nous
(Anti Michel Preud'Homme)
Et le Standaaaaard ... est champiooooon
Tous les 25 ans! Tous les 25 ans!
(Anti Standard)
Heeee-eeeey baby! Who-Ha!
I wanna knooo-ooow; if you'd be my girl!
(Anti Standard)
Et le Standard, et le Standard, et le Standard
C'est du caca lalalala!
(Anti Standard)
Hate Bruges
and we hate Bruges
Hate Bruges
and we hate Bruges
Hate Bruges
and we hate Bruges
Hate Bruges
We do
(Anti Brujas)
FC Bruges run away
FC Bruges run away
Run away, run away
Fc Bruges run away
(Anti Brujas)
Po-po-po-popodeeee-o
Eeee-o pompodeeee-o
(Anti Standard)
En we zuipen ons zat crimineel
En we steken die van Brugge op een borstelsteel
Die van Standard zetten wij in de wei
Die van de Sporting, dat zijn wij
Stand up if you hate Bruges,
Stand up if you hate Bruges,
Stand up if you hate Bruges
(Anti Brujas)
Who the fuck is FC Bruges? (3x)
And the Mauves go marching on on on
(Anti Brujas)
We hate Bruges
We hate Standard
BIG SHIT
We hate Royal Antwerp
But Sporting we love you
If you hate the fucking Bruges clap your hands
AplausoAplauso
If you hate the fucking Bruges clap your hands
AplausoAplauso
If you hate the fucking Bruges
You hate the fucking Bruges
If you hate the fucking Bruges, clap your hands
AplausoAplauso
(Anti Brujas)
You're not singing anymore
You're not
You're not Singing anymore
You're not singing anymore
Shall we sing, shall we sing
Shall we sing a song for you? (2x)
You're shit
And you know you are
You're shit
And you know you are
You're shit
And you know you are
En laat je ploeg
Maar in de steek!
En laat je ploeg maar in de steek
En laat je ploeg maar in de stee-eek
En laat je ploeg maar in de steek!
Hij is te zwak ...
Voor Anderlecht ...
Hij is te zwak voor Anderlecht!
Hij is te zwak - voor Ander-le-echt
Hij is te zwak voor Anderlecht!
(Anti ex jugadores del RSCA)
We all agree
Bruges supporters are wankers
(Anti Brujas)
You only sing when you're winning
You only sing when you're winning
Sing when you're winning
You only sing when you're winning
Can you hear the Brugians sing ? No no (3x)
I can't hear a fucking thing, no oh no
(Anti Brujas)
Racing is de ploeg van't stad
Racing is de ploeg van't stad
Racing is de ploeg van't stad
Lalalalalala
(Anti KV Mechelen)
Buffaloo Buffaloo
Kwek Kwek Kwek
(Anti AA Gent)
Tuuuu-du-tu-tu-tuuuu-du
(Seven Nations Army)
(Anti Brujas)
Vak vol janetten!
Het is een vak vol janetten!
Himno para el Anderlecht (Marc Meersman)

Anderlecht speelt om te winnen
't is de beste ploeg van 't land
krijgen wij d'r eentje binnen
we scoren aan de andere kant

pour Anderlecht à jamais
vainqueur de tant de championnats
mauve et blanc gagne chaque saison
Anderlecht le champion!
voor Anderlecht : hand in hand
de trouwste supporters van 't land
wij gaan altijd met Anderlecht mee
voetbal dat is fairplay!

j'adore tes couleurs "blanc et mauve"
nationales ou européennes
de nouveau une partie sans problèmes
c'est formidable, c'est ce qu'on aime

pour Anderlecht à jamais
vainqueur de tant de championnats
mauve et blanc gagne chaque saison
Anderlecht le champion!
voor Anderlecht : hand in hand
de trouwste supporters van 't land
wij gaan altijd met Anderlecht mee
voetbal dat is fairplay!

Anderlecht Champion! (1985 - Le Grand Jojo) - francés

Je peux pas vous cacher que je suis supporter des mauves et blancs
J'allais à l'Anderlecht déjà quand je n'avais qu'un an
Quand mon équipe se déchaînait et puis marquait un but
Moi je criais : "Allez les gars !" en enlevant ma tute
J'avais un beau bonnet de laine tricoté par ma mère
Un écusson de l'Anderlecht cousu sur mon derrière
Bien avant que je savais prononcer papa ou maman
Sur le terrain, je criais, je gueulais : "Allez les mauves et blancs"

EST-CE QUE J'AI PAS RAISON?
OUI TU AS RAISON!
ANDERLECHT, ANDERLECHT, ANDERLECHT CHAMPION!
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS WE ARE THE CHAMPIONS
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS!

J'ai été voir jouer une autre équipe la semaine dernière
Il n'y avait pas un chat et le parking était désert
Je me suis dit : "Je me suis trompé de date ou bien d'horaire"
Pourtant en face de moi, il y a trois guichets qui sont ouverts
À l'un des trois guichets j'ai dit : "Et alors quelle nouvelle ? Le match est-il remis au lundi de Pâques ou à Noël ?"
Le type en face de moi a dit : "Ne t'énerve pas mon vieux ! Comme t'es venu tout seul, on commence à l'heure que tu veux !"

EST-CE QUE J'AI PAS RAISON?
OUI TU AS RAISON!
ANDERLECHT, ANDERLECHT, ANDERLECHT CHAMPION!
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS WE ARE THE CHAMPIONS
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS!
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS WE ARE THE CHAMPIONS
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS!

Anderlecht Champion! (1985 - Le Grand Jojo) - Dialecto de Bruselas

ik was mo just e joer en 'k aa een witte mauve moesj
ik reep al "Anderlecht!" vanoijt man sjikke kinderkoesj
in de tribune wast er ambiance, et was gienen turrelut
as ze ne gol markeiden beit ek op man dikke tut
vanachter op man pisbroek was ne gruten ecusson
woe datter op gesreive was "Anderlecht es Champion"
ma poepa was zu feer op maa en zegden ouveral
"ei kan nog ni goo klappe mo Anderlecht, da kent em al!"

Al d'ander zaajn marrant, en waajlen emme bon
ANDERLECHT, ANDERLECHT, ANDERLECHT CHAMPION !
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS WE ARE THE CHAMPIONS
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS !

Verleije weik ben ek no een ander equipe is goen zeen
ik zeg aajle ni woe want anders gojje ma vees bezeen
er was gien kat te zeen en ik was er van g'ambeteit
ik paajsden in man aajge, kem ma van dag getrompeit
on't gichuet zat ne peij te sloepe en kzaa em
"Awel,weut wakker en zegt maa om wad eur begint ee da spel !"
ei bezag ma onuzel en zaa
"tes gelaajk voe maa geft ma twie-onderd frang en we speilen alien voe aa!"

Al d'ander zaajn marrant, en waajlen emme bon
ANDERLECHT, ANDERLECHT, ANDERLECHT CHAMPION !
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS WE ARE THE CHAMPIONS
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS !
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS WE ARE THE CHAMPIONS
ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS

Canción del Club (desde 2011- elejida por los fans): Hymne4RSCA

Here we all stand
Proud of our team
From north to south
We share a dream

Anderlecht
Anderlecht
Together we fight
Together in pride
We stand by your side

Anderlecht
Anderlecht
Together we fight
Together in pride
We stand by your side

All behind you
You're under our skin
Never give up
We want you to win

We are the best
Reach for the sky
In purple we trust
Until we die

Anderlecht
Anderlecht
Together we fight
Together in pride
We stand by your side

Oh ooh oh oooh
Oh ooh oh oooh
In purple we trust
Until we die
Anderleeeecht!