Jacobs lernt jetzt spanisch

Durch die große Anzahl der Ausländer, die momentan in der belgischen Liga spielen, muss ein Trainer nicht nur ein Taktiker, ein Motivator oder ein Psychologe, sondern auch noch mehrsprachig sein.


Ariël Jacobs spricht fließend Niederländisch, Französisch, Deutsch und Englisch und kann darüberhinaus auch noch einige Worte Italienisch und sogar Dänisch. "Mit unseren Argentiniern unterhalte ich mich jetzt auf spanisch", erzählt Jacobs in Het Laatste Nieuws. "Ich habe ein Wörterbuch der UEFA, worin alle Fußballbezeichnungen stehen. Velocitad, bola dura,... etc."

"Man kann zwar sagen, dass sie unsere Sprache lernen sollen, aber ich finde, dass es auch von den zwei Seiten kommen muss. Außerdem mache ich es mir auch einfacher, wenn ich unter vier Augen mit einen Spieler sprechen kann."

Die taktischen Besprechungen führt Jacobs in zwei Sprachen: Französisch und Englisch. "Ich habe die Niederländischsprechenden zuerst gefragt, ob das ok wäre. Ich merkte, dass das switchen zwischen den Sprachen nicht gut für die Konzentration war."